ще пръсна мозъка - Překlad do Čeština

Překlad "ще пръсна мозъка" v Čeština

Překlady:

vystřelím mozek

Свали този пищов, красавице или ще пръсна мозъка на лейди Фартингдейл.

Skloň tu pistoli, děvče nebo vystřelím mozek lady Farthingdaleové.

Ако някой мръдне ще пръсна мозъка на лорд Киро.

Pokud se někdo pohne, jeho mozek bude stříkat až na vás.

Никой да не мърда, иначе ще пръсна мозъка на дроида ви.

Ani hnout, nebo tomuhle malému droidu vpálím kulku do mozku.

Имаш 2 възможности - или ще подпишеш още сега, или ще пръсна мозъка ти право тук върху раците.

Máš na vybranou. Buď podepíšeš smlouvu, nebo tvoje hlava skončí mezi těma krabama.

Стойте или ще пръсна мозъка на Хилал в езерото.

Stůjte, nebo Hilalovi vystřelím mozek do jezera.

Имаш 3 секунди да ми дадеш ключовете или ще пръсна мозъка на стената зад теб. Адски съм сериозен. 1, 2...

Máš 3 vteřiny abys mi dala ty klíčky...nebo se ti rozprskne hlava jako třešňový dort o tu stěnu za Tebou...Myslím to vážně, 1, 2...

Кажи им да зарежат пълнителите веднага или ще пръсна мозъка ти като конфитюр на препечена филийка!

Řekni jim ať zahodí svoje zásobníky teď hned nebo ti vystřelím mozek jako marmeládu na chleba.

Кажи кой те изпрати, или ще пръсна мозъка й, кълна се.

Řekni mi, kdo tě poslal nebo přísahám, že jí kurva vystřelím mozek.

Искам безопасно измъкване, и аз искам 50 хил. в немаркирана сметка, или ще пръсна мозъка на тази кучка.

Chci bezpečný průchod a 50 tisíc v neoznačených bankovkách, nebo těm děvkám vystřelím mozek.

Никита, ще излезеш с черната кутия и ще позволиш да те задържим. Или ще пръсна мозъка на това дете по цялата улица.

Nikito, vyjdeš ven s černou skříňkou a necháš nás tě zadržet, nebo vystřelím mozek toho kluka přes celou ulici.

Още една дума и ще пръсна мозъка ти по пода.

Ještě slovo a vystřelím ti mozek na podlahu.

Пуснете момичето или ще пръсна мозъка на шерифа ви върху тези селяци.

Pusťte tu holku, nebo ze sebe budou tihle podělaní vesničani smetat váš šerifovskej mozek.

Ако спечеля, ще пръсна мозъка на Ема върху чантата й Гучи.

Pokud vyhraju, můžu zastřelit slavnou Emmu Selznick.

Дай телефона на момичето, или ще пръсна мозъка на Егоров.

Dej mi k telefonu tu holku, nebo taky vymaluju Yogorovovým mozkem.

Кажи ми или ще пръсна мозъка ти из тази стая.

Řekni mi to, nebo bude tvůj mozek po celé ložnici.

Ако не пратиш момичето долу при мен, с лентата, и то незабавно, ще пръсна мозъка на Джери по целия шибан под.

Pokud sem hned nepošleš tu holku s tím filmem, udělám z Jerryho mozku něco ve stylu Jacksona Pollocka.

0.62179088592529s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?